Во Ху Цан Лун - крадущийся тигр затаившийся дракон
АЛишань - чайный регион, не путать с ЛиШань, находятся в совершенно разных местах
Аньси - родина южнофудзяньских улунов
Бай - белый
Ван - королевский, божественный, владыка, господин
Ганьдэ - уезд провинции Аньси
Гао - высокий
Гуй - корица
Гунтин - дворцовый пуэр, сырье высшего сорта для пуэров
Гуо - фруктовый
ГуШу - деревья(ЦяоМу) возрастом 250лет и более, древние деревья
Да - большой
Дан - рассвет
Дань - одинокий или яйцо(созвучные слова)
ДаШу - деревья(ЦяоМу) возрастом 100-250лет, старые деревья
Дин - пик (навершие горы)
Дун - морозный, снежный, холодный
Е - лист
Жень - девушка
Жоу - мясистый
Инь - серебрянный
Лань - орхидея
Лао - старый, древний, выдержанный
ЛиШань - чайный регион, не путать с АЛишань, находятся в совершенно разных местах
Ло - спираль
ЛоХань - архат
Лун - дракон
Люй - зеленый
Мао - ворсистый, волосатый, сырой
Ми - медовый
МуДань - пион
Мэй - красива
Мэнхай - чайный регион, там лучшие пуэры
Нун - сильный
Пао - халат
Пуэр - уезд провинции Юньнань, способ обработки чайного листа (постферментация плесневелыми грибамм Aspergillus acidus), лист обязательно с чайных деревьев
Се - краб
Сиху - западное озеро Сиху провинции Чжэцзян район Ханджоу деревня Лунцзын
Сун - хвойный
Сян - аромат
СяньБинь - шампанское
Сяо - маленький(малый)
ТанБэй - традиционная долгая ручная обжарка на углях
Те - железный
Тоу - голова
У - черный
Уи - Уишань, родина темных улунов
Улун - черный дракон, специальный метод обработки(глубокой ферментации и обжарки) чая сорта улун
Фан - восток
Фэн - горная вершина
ФэнХуан - гора Феникс в провинции Гуандун
ФэнЦин - уезд Линьцан, провинция Юньнань
Ху - тигровый
Хуа - цветок
Хуан - желтый
Хун - красный
ХунНань - родина желтого чая
Хэй - черный/темный
Цзин - колодец
Цзинь - золотой
Цзы - пурпурный
Цин - умеренный
ЦинЦао - травянистый
Цун - куст
ЦяоМу - большие деревья высотой от 20м и возрастом более 100лет
Ча - чай
Чень - выдержанный
Чжень - острие(пика/игла)
ШайХун - высушенный на солнце, загорелый(сорт красного чая)
Шен - дикий(с дикорастущих деревьев)
Шу - способ ускоренной постферментации чая (силосование)
ШУйСян - высокогорный нарцис (нарцис с гор Уи)
Юй - нефритовый
Я - почка
Янь - утес
АЛишань - чайный регион, не путать с ЛиШань, находятся в совершенно разных местах
Аньси - родина южнофудзяньских улунов
Бай - белый
Ван - королевский, божественный, владыка, господин
Ганьдэ - уезд провинции Аньси
Гао - высокий
Гуй - корица
Гунтин - дворцовый пуэр, сырье высшего сорта для пуэров
Гуо - фруктовый
ГуШу - деревья(ЦяоМу) возрастом 250лет и более, древние деревья
Да - большой
Дан - рассвет
Дань - одинокий или яйцо(созвучные слова)
ДаШу - деревья(ЦяоМу) возрастом 100-250лет, старые деревья
Дин - пик (навершие горы)
Дун - морозный, снежный, холодный
Е - лист
Жень - девушка
Жоу - мясистый
Инь - серебрянный
Лань - орхидея
Лао - старый, древний, выдержанный
ЛиШань - чайный регион, не путать с АЛишань, находятся в совершенно разных местах
Ло - спираль
ЛоХань - архат
Лун - дракон
Люй - зеленый
Мао - ворсистый, волосатый, сырой
Ми - медовый
МуДань - пион
Мэй - красива
Мэнхай - чайный регион, там лучшие пуэры
Нун - сильный
Пао - халат
Пуэр - уезд провинции Юньнань, способ обработки чайного листа (постферментация плесневелыми грибамм Aspergillus acidus), лист обязательно с чайных деревьев
Се - краб
Сиху - западное озеро Сиху провинции Чжэцзян район Ханджоу деревня Лунцзын
Сун - хвойный
Сян - аромат
СяньБинь - шампанское
Сяо - маленький(малый)
ТанБэй - традиционная долгая ручная обжарка на углях
Те - железный
Тоу - голова
У - черный
Уи - Уишань, родина темных улунов
Улун - черный дракон, специальный метод обработки(глубокой ферментации и обжарки) чая сорта улун
Фан - восток
Фэн - горная вершина
ФэнХуан - гора Феникс в провинции Гуандун
ФэнЦин - уезд Линьцан, провинция Юньнань
Ху - тигровый
Хуа - цветок
Хуан - желтый
Хун - красный
ХунНань - родина желтого чая
Хэй - черный/темный
Цзин - колодец
Цзинь - золотой
Цзы - пурпурный
Цин - умеренный
ЦинЦао - травянистый
Цун - куст
ЦяоМу - большие деревья высотой от 20м и возрастом более 100лет
Ча - чай
Чень - выдержанный
Чжень - острие(пика/игла)
ШайХун - высушенный на солнце, загорелый(сорт красного чая)
Шен - дикий(с дикорастущих деревьев)
Шу - способ ускоренной постферментации чая (силосование)
ШУйСян - высокогорный нарцис (нарцис с гор Уи)
Юй - нефритовый
Я - почка
Янь - утес
